1 00:00:01,835 --> 00:00:04,071 (Yukimura Byakuya) Vámonos. 2 00:00:04,071 --> 00:00:07,441 (Narración Masaki Karioka) 00:00:09,276 Quédate con ella...> 4 00:00:09,276 --> 00:00:12,379 Papá sonríe. 5 00:00:15,015 --> 00:00:16,683 Eso es todo. 6 00:00:16,683 --> 00:00:19,520 Byakuya es ¿Es un clon de Asae? 7 00:00:19,520 --> 00:00:23,891 (Kaeda) Prepara al donante de Asae. Era la única manera. 8 00:00:23,891 --> 00:00:26,860 Conviértete en médico e investiga mucho➡ 9 00:00:26,860 --> 00:00:29,997 Encontraré una cura para Asae. 10 00:00:29,997 --> 00:00:30,000 Definitivamente ayudaré a Asae-san. 11 00:00:30,000 --> 00:00:34,034 Definitivamente ayudaré a Asae-san. 12 00:00:34,034 --> 00:00:37,337 13 00:00:37,337 --> 00:00:39,506 (Valor) La cirugía fue un éxito. 14 00:00:39,506 --> 00:00:41,408 (Nishijima) Ah, eso estuvo bien. 15 00:00:41,408 --> 00:00:43,143 (Haruyou) Yo…｡ 16 00:00:44,811 --> 00:00:48,782 17 00:00:48,782 --> 00:00:51,218 (Sakuma) Haruyou también Me ayudaste, así que reímos. 18 00:00:51,218 --> 00:00:55,088 Me gusta Masaki-san. 19 00:00:55,088 --> 00:00:57,791 ¡Eh! Este es Kyun. 20 00:00:59,927 --> 00:01:00,000 Jejejejeje, sí. Jeje. 21 00:01:00,000 --> 00:01:02,963 Jejejejeje, sí. Jeje. 22 00:01:02,963 --> 00:01:09,336 ♬～ 23 00:01:11,004 --> 00:01:15,409 24 00:01:15,409 --> 00:01:17,411 (Modo modales) 25 00:01:17,411 --> 00:01:21,582 26 00:01:21,582 --> 00:01:24,084 Sí, esta es Karioka. 27 00:01:24,084 --> 00:01:27,120 Sí, enviaré el manuscrito hoy. 28 00:01:27,120 --> 00:01:28,789 Sí. 29 00:01:32,092 --> 00:01:35,729 (Makabe) Aquí Esta es la oficina del CDT de la que tanto se habla. 30 00:01:35,729 --> 00:01:38,465 bajo mi mando Los miembros se reunieron➡ 31 00:01:38,465 --> 00:01:43,170 Hacia la confirmación de un diagnóstico aún difícil Estamos teniendo discusiones repetidas. 32 00:01:43,170 --> 00:01:46,306 (María Takamori) ¿Eh, eh? Respecto a este síntoma... 33 00:01:46,306 --> 00:01:47,975 (Natsuki) Esto es➡ 34 00:01:47,975 --> 00:01:50,944 es un caso muy dificil Tengo que decirlo. 35 00:01:50,944 --> 00:01:52,779 (Sendou) ¿Eh? (Nishijima) Ah, pero➡ 36 00:01:52,779 --> 00:01:56,416 En nombre del CDT ¡Descubrámoslo pase lo que pase! 37 00:01:56,416 --> 00:01:58,418 ¿Eh? (Sakuma) Nuestro trabajo es➡ 38 00:01:58,418 --> 00:02:00,000 ¡Se trata de salvar vidas! Así es. 39 00:02:00,000 --> 00:02:01,255 ¡Se trata de salvar vidas! Así es. 40 00:02:01,255 --> 00:02:02,923 ¿Qué estás filmando? (Sendou) Oye, oye…｡ 41 00:02:02,923 --> 00:02:06,093 (Makabe) Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... 42 00:02:06,093 --> 00:02:10,197 Esto es lo que les digo.➡ 43 00:02:10,197 --> 00:02:14,301 Escuche atentamente la voz del corazón del paciente. 44 00:02:21,108 --> 00:02:23,644 (Nishijima) ¿Director? 45 00:02:23,644 --> 00:02:27,915 (Makabe) Ah Oye, es hora de la conferencia. 46 00:02:29,783 --> 00:02:30,000 00:02:32,186 00:02:38,458 Director del Hospital General de Takamori ¿Cuáles son las siete reglas de Jin Makabe?> 49 00:02:38,458 --> 00:02:47,401 ♬～ 50 00:02:57,311 --> 00:03:00,000 (Makabe) Sin pensar en nada Café enlatado relajante ➡ 51 00:03:00,000 --> 00:03:01,481 (Makabe) Sin pensar en nada Café enlatado relajante ➡ 52 00:03:01,481 --> 00:03:04,818 ahora todos los dias Estoy encendiendo el interruptor para trabajar. 53 00:03:06,486 --> 00:03:08,355 (Makabe) Siempre lo bebo➡ 54 00:03:08,355 --> 00:03:11,458 Es un café amargo. 55 00:03:11,458 --> 00:03:13,460 Ah~｡ 56 00:03:17,698 --> 00:03:20,767 (Sakuma) Sr. Takagi para reservas. Norito Takagi. 57 00:03:20,767 --> 00:03:22,469 Sí. (Sakuma) Sí, por favor ven aquí. 58 00:03:22,469 --> 00:03:24,137 Oye, oye, oye... Sí. 59 00:03:24,137 --> 00:03:26,874 Bueno, no he hecho ninguna reserva. ¿No quieres echarme un vistazo? ➡ 60 00:03:26,874 --> 00:03:29,176 Ay no, ayer➡ 61 00:03:29,176 --> 00:03:30,000 Me dijeron que era un resfriado. (Sakuma) Sí. 62 00:03:30,000 --> 00:03:31,345 Me dijeron que era un resfriado. (Sakuma) Sí. 63 00:03:31,345 --> 00:03:33,780 Creo que definitivamente es un diagnóstico erróneo. 64 00:03:33,780 --> 00:03:37,384 Ay no... Era un médico al que no podía entender en absoluto. 65 00:03:37,384 --> 00:03:39,052 (Sakuma) No... Suspiro, me siento mareado. 66 00:03:39,052 --> 00:03:41,522 Ah ~ ¿Estás bien? (Natsuki) ¿Qué quieres decir con no poder comunicarte? 67 00:03:41,522 --> 00:03:43,757 Eso es problemático. Hola~｡ 68 00:03:43,757 --> 00:03:45,959 (Natsuki) Mmm. Entonces, según las reglas➡ 69 00:03:45,959 --> 00:03:48,095 Por favor haga una reserva para pacientes ambulatorios. ¿Eh? 70 00:03:48,095 --> 00:03:50,497 ¿sí? Yo... ¿Reserva? 71 00:03:50,497 --> 00:03:52,165 ¿Eh? ¿Eh? 72 00:03:52,165 --> 00:03:55,602 Podemos entendernos, ¿verdad? 73 00:03:55,602 --> 00:03:57,271 Entiendo. (Natsuki) Aquí tienes.➡ 74 00:03:57,271 --> 00:03:59,306 Por favor, por favor, ve allí. 75 00:03:59,306 --> 00:04:00,000 Aunque me siento mareado. 76 00:04:00,000 --> 00:04:01,008 Aunque me siento mareado. 77 00:04:01,008 --> 00:04:05,145 78 00:04:06,813 --> 00:04:09,249 Byakuya-san, ¿estás bien? 79 00:04:09,249 --> 00:04:11,919 Es doloroso. ¿Eh? 80 00:04:13,887 --> 00:04:17,925 Este es el resultado de antes. 81 00:04:17,925 --> 00:04:21,161 (Sakuma) Byakuya-san Es una situación bastante difícil. 82 00:04:21,161 --> 00:04:24,231 ¿Eh? No hay señales de ningún aumento en las cifras. 83 00:04:24,231 --> 00:04:27,868 No puedo creer que la situación sea tan grave. Byakuya-san ➡ 84 00:04:27,868 --> 00:04:30,000 No puedo creer que lo dejaré hasta que esté así. No lo creo. 85 00:04:30,000 --> 00:04:30,470 No puedo creer que lo dejaré hasta que esté así. No lo creo. 86 00:04:30,470 --> 00:04:32,739 Oye, oye… ¿Qué pasó? 87 00:04:32,739 --> 00:04:34,942 Byakuya-san... 88 00:04:34,942 --> 00:04:37,744 (Nishijima) Con esta partitura La prueba común universitaria de mañana➡ 89 00:04:37,744 --> 00:04:39,513 Es una situación bastante mala. 90 00:04:39,513 --> 00:04:41,181 ¿Puntaje? 91 00:04:43,884 --> 00:04:47,788 Ah, que sorpresa. Ah, ¿es eso lo que quieres decir? 92 00:04:47,788 --> 00:04:49,823 Byakuya-san, ¿estás bien? 93 00:04:49,823 --> 00:04:52,626 Dolor abdominal causado por estrés extremo. 94 00:04:52,626 --> 00:04:55,462 De ninguna manera Estaba extremadamente débil bajo presión. 95 00:04:55,462 --> 00:04:59,032 Recientemente La tensión continuó. 96 00:04:59,032 --> 00:05:00,000 ¿Eh? ¿Es bastante malo? 97 00:05:00,000 --> 00:05:01,635 ¿Eh? ¿Es bastante malo? 98 00:05:01,635 --> 00:05:03,637 (Sendo) Las materias de ciencias son perfectas➡ 99 00:05:03,637 --> 00:05:06,740 Como siempre El idioma japonés y la historia japonesa son terribles. 100 00:05:06,740 --> 00:05:10,410 (Natsuki) Dejando a un lado la literatura moderna. Este es el antiguo texto chino➡ 101 00:05:10,410 --> 00:05:12,846 Lo entiendo por intuición. (Sendou) Jaja. 102 00:05:12,846 --> 00:05:15,816 (Sakuma) De verdad Aprobé con éxito el examen de certificación de graduación de la escuela secundaria. 103 00:05:15,816 --> 00:05:18,185 Mi corazonada fue correcta ese día. 104 00:05:18,185 --> 00:05:20,954 esto es todo No creo que pueda sobrevivir mañana. 105 00:05:20,954 --> 00:05:23,557 por qué Lo dejé así hasta hoy. 106 00:05:23,557 --> 00:05:26,493 ¿En qué materias eres débil? Lo dejaré para más tarde. 107 00:05:26,493 --> 00:05:29,162 si bueno Aunque eso es una prueba. 108 00:05:29,162 --> 00:05:30,000 Uf…｡ 109 00:05:30,000 --> 00:05:30,831 Uf…｡ 110 00:05:32,566 --> 00:05:35,435 No puedo hacerlo más. 111 00:05:35,435 --> 00:05:37,271 (Sendou) Eso no es bueno. 112 00:05:37,271 --> 00:05:40,107 (Nishijima) Ir a una escuela privada con menos materias. También hay una opción. 113 00:05:40,107 --> 00:05:44,344 Pero de alguna manera Quiero ser aceptado en la escuela de mi elección. 114 00:05:44,344 --> 00:05:46,346 115 00:05:46,346 --> 00:05:51,418 116 00:05:51,418 --> 00:05:56,423 ♬～ 117 00:05:56,423 --> 00:05:58,425 (Reminiscencia) ¿Eh? 118 00:05:58,425 --> 00:06:00,000 00:06:00,427 00:06:02,963 No tenía recuerdos ni emociones. 121 00:06:02,963 --> 00:06:05,666 122 00:06:05,666 --> 00:06:07,501 Masaki Karioka. 123 00:06:07,501 --> 00:06:10,504 ¿Cómo te llamas? Es Byakuya. 124 00:06:10,504 --> 00:06:12,306 No iré a la policía. 125 00:06:12,306 --> 00:06:16,210 Voy a la casa de Masaki Karioka. Eso es lo que he decidido. 126 00:06:16,210 --> 00:06:19,913 < Sin embargo, a la policía Tengo una misteriosa sensación de precaución.> 127 00:06:19,913 --> 00:06:25,319 00:06:29,756 Me haré una ARM sólo para estar seguro. 129 00:06:29,756 --> 00:06:30,000 durante la preparación Hagamos un análisis de sangre también. 130 00:06:30,000 --> 00:06:31,825 durante la preparación Hagamos un análisis de sangre también. 131 00:06:31,825 --> 00:06:33,493 También se debe realizar un análisis de orina. 132 00:06:33,493 --> 00:06:37,164 (Sendo) Si tienes síntomas neurológicos Probablemente sea un empeoramiento del aneurisma cerebral. 133 00:06:37,164 --> 00:06:38,832 Síndrome nefrótico y ➡ 134 00:06:38,832 --> 00:06:40,901 Amiloidosis AL Existe una posibilidad. 135 00:06:40,901 --> 00:06:42,569 (Sendo) Forasteros ¿Puedes por favor no entrar? 136 00:06:42,569 --> 00:06:45,172 aneurisma cerebral Si los síntomas se deben a rotura➡ 137 00:06:45,172 --> 00:06:48,141 La posibilidad de ser salvo. Se considera extremadamente bajo. 138 00:06:48,141 --> 00:06:49,977 ¡Basta ya! 139 00:06:49,977 --> 00:06:52,513 ¿Bueno? Haruto... Ese tipo definitivamente se salvará. 140 00:06:52,513 --> 00:06:56,116 No vuelvas a decir cosas así. No tienes experiencia médica. 141 00:06:56,116 --> 00:06:59,052 Predicción de si se salvará o no. Es difícil. 142 00:06:59,052 --> 00:07:00,000 (Haruyou) ¡Hace calor! No quiero morir... 143 00:07:00,000 --> 00:07:01,955 (Haruyou) ¡Hace calor! No quiero morir... 144 00:07:01,955 --> 00:07:05,459 Ni siquiera puedo proteger a mi única hermana. 145 00:07:05,459 --> 00:07:08,128 Eres útil. 146 00:07:08,128 --> 00:07:09,997 Para Haruyou➡ 147 00:07:09,997 --> 00:07:13,133 Es un sedante con efecto inmediato. 148 00:07:13,133 --> 00:07:15,202 (Sendo) El método quirúrgico es la craneotomía occipital.➡ 149 00:07:15,202 --> 00:07:17,104 recorte de aneurisma Haciendo➡ 150 00:07:17,104 --> 00:07:18,772 Previene una nueva rotura. 151 00:07:18,772 --> 00:07:20,741 Espere por favor. 152 00:07:20,741 --> 00:07:22,409 (Sendou) ¿Qué pasa? 153 00:07:24,778 --> 00:07:27,681 Basado en diagnóstico confirmado➡ 154 00:07:27,681 --> 00:07:29,616 Corregir errores de diagnóstico. 155 00:07:31,451 --> 00:07:34,221 Los síntomas de Haruto Karioka son➡ 156 00:07:34,221 --> 00:07:37,691 Esto se debe a la deficiencia de vitamina B12. 157 00:07:37,691 --> 00:07:42,429 (Sendou) ¿Vitaminas? ¿Eso es todo lo que necesitas? 158 00:07:42,429 --> 00:07:45,365 Este es el resultado de un análisis de sangre. 159 00:07:45,365 --> 00:07:48,869 Debido a la deficiencia de vitamina B12. Anemia perniciosa. 160 00:07:48,869 --> 00:07:50,537 (Nishijima) Confirmado. 161 00:07:50,537 --> 00:07:53,574 (Haruyou) ¿Está bien entonces? ➡ 162 00:07:53,574 --> 00:07:55,375 ¿Está bien estar vivo? 163 00:07:55,375 --> 00:07:57,044 Es obvio. 164 00:07:59,379 --> 00:08:00,000 ＜Qué noches tan blancas son ahora➡ 165 00:08:00,000 --> 00:08:02,716 ＜Qué noches tan blancas son ahora➡ 166 00:08:02,716 --> 00:08:06,186 Con el objetivo de convertirse en médico Estoy a punto de hacer la prueba.> 167 00:08:06,186 --> 00:08:09,122 (Sendou) Está bien, tomaré un descanso aquí. 168 00:08:09,122 --> 00:08:11,024 (Sakuma) ¿Señor Sendo? Sí.➡ 169 00:08:11,024 --> 00:08:14,962 Cuando era estudiante de medicina, tenía un trabajo a tiempo parcial como instructor en una escuela intensiva. Llevo tres años haciéndolo. 170 00:08:14,962 --> 00:08:18,198 ¡Esta noche se llevará a cabo una conferencia intensiva! Puaj. 171 00:08:18,198 --> 00:08:20,167 (Sakuma) Oh~｡ (Natsuki) Yo también➡ 172 00:08:20,167 --> 00:08:22,803 Una famosa empresa de tutoría. Me había registrado.➡ 173 00:08:22,803 --> 00:08:25,472 También en mi clase ¿Lo intentamos? 174 00:08:25,472 --> 00:08:27,140 Uuuuuuuuuuuuuuuuu (Sakuma) ¡Oh! 175 00:08:27,140 --> 00:08:29,376 Hago pleno uso de la psicología y las ciencias del cerebro➡ 176 00:08:29,376 --> 00:08:30,000 Técnicas para exámenes y búsqueda de matrimonio. Lo superé. 177 00:08:30,000 --> 00:08:32,045 Técnicas para exámenes y búsqueda de matrimonio. Lo superé. 178 00:08:32,045 --> 00:08:34,982 Déjame enseñarte todo sobre esto. ¡Guau! 179 00:08:34,982 --> 00:08:38,418 (Sakuma) Tranquilizador. Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu... 180 00:08:38,418 --> 00:08:40,087 (Sonido de apertura/cierre de puerta) Por favor discúlpeme.➡ 181 00:08:40,087 --> 00:08:42,422 señor sakuma Hubo un paciente de emergencia. 182 00:08:42,422 --> 00:08:45,058 (Sakuma) Ah, iré. ¿Te ayudo? 183 00:08:45,058 --> 00:08:47,861 (Sakuma) No, estaré de servicio esta noche.➡ 184 00:08:47,861 --> 00:08:50,163 Todos, por favor, sigan a Byakuya. 185 00:08:50,163 --> 00:08:53,333 Byakuya-san, estudia mucho. 186 00:08:53,333 --> 00:08:55,002 Uf…｡ (Sakuma) Ya voy. 187 00:08:55,002 --> 00:08:57,671 (Nishijima) Bienvenido. 188 00:08:57,671 --> 00:09:00,000 Bueno, hagámoslo todos esta noche. Apoyemos todo lo que podamos. 189 00:09:00,000 --> 00:09:00,707 Bueno, hagámoslo todos esta noche. Apoyemos todo lo que podamos. 190 00:09:00,707 --> 00:09:02,376 (Nishijima, Sendo, Natsuki) Sí. De inmediato ➡ 191 00:09:02,376 --> 00:09:04,044 Celebremos una reunión de estrategia. (Nishijima) Sí. 192 00:09:04,044 --> 00:09:06,480 Pero todo esto en una noche ¿Va a pasar algo? 193 00:09:06,480 --> 00:09:08,315 (Natsuki) Probablemente haya una manera de hacerlo. 194 00:09:08,315 --> 00:09:19,593 ♬～ 195 00:09:19,593 --> 00:09:22,296 Lamento haberte hecho esperar.➡ 196 00:09:22,296 --> 00:09:25,599 Este es el paciente. Sí. 197 00:09:25,599 --> 00:09:28,168 Eh, Junpei-san. 198 00:09:28,168 --> 00:09:30,000 (Junpei) Hola. (Sakuma) Ah, hola.➡ 199 00:09:30,000 --> 00:09:30,337 (Junpei) Hola. (Sakuma) Ah, hola.➡ 200 00:09:30,337 --> 00:09:32,005 Oh, Haru-san. (Haru tú) Ah. 201 00:09:32,005 --> 00:09:33,674 (Sakuma) Bueno, algo ha cambiado en el ambiente. 202 00:09:33,674 --> 00:09:36,643 (Haruyou) Ah ~ otra vez He vuelto a ser una estudiante de enfermería seria. 203 00:09:36,643 --> 00:09:40,047 (Sakuma) Mmm. ¿Eh? (Haru tú) ¿Eh? 204 00:09:40,047 --> 00:09:43,016 (Sakuma) Quizás haya dos... ¿Eh? 205 00:09:43,016 --> 00:09:44,685 Jaja~ (Haru tú) Jeje. 206 00:09:44,685 --> 00:09:47,421 (Junpei) Jaja, ah, pero esto. Aún no se lo he dicho a Masaki➡ 207 00:09:47,421 --> 00:09:49,389 Esto por favor. (Sakuma) Ah. 208 00:09:49,389 --> 00:09:51,725 (Haruyou) Por eso te dije que me lo dijeras rápido. 209 00:09:51,725 --> 00:09:54,361 (淳平)まあ こういうのには いろいろタイミングとか…｡ 210 00:09:54,361 --> 00:09:58,065 ¿Tiempo? Uf, duele... 211 00:09:58,065 --> 00:10:00,000 ¿Qué pasó? ¿DE ACUERDO? (Junpei) Ah... 212 00:10:00,000 --> 00:10:00,667 ¿Qué pasó? ¿DE ACUERDO? (Junpei) Ah... 213 00:10:00,667 --> 00:10:05,372 Por alguna razón, el área de mi corazón de repente se siente Está empezando a doler. 214 00:10:05,372 --> 00:10:07,274 Mi corazón. Ah...｡ 215 00:10:07,274 --> 00:10:08,942 (Haruyou) Bueno No creo que sea gran cosa ➡ 216 00:10:08,942 --> 00:10:11,011 Por si acaso. Sí. 217 00:10:12,813 --> 00:10:14,481 (Junpei) ¿Byakuya-san? (Sakuma) Vaya. 218 00:10:14,481 --> 00:10:16,617 (Junpei) Ah, me sorprendió. 219 00:10:16,617 --> 00:10:19,386 Hola Byakuya? 220 00:10:19,386 --> 00:10:21,054 Es malo. 221 00:10:21,054 --> 00:10:22,723 Ah, lo siento Byakuya-san➡ 222 00:10:22,723 --> 00:10:25,158 que somos ¿Te asegurarás de que no me entere? 223 00:10:28,128 --> 00:10:30,000 Tsk haa ~ 224 00:10:30,000 --> 00:10:31,598 Tsk haa ~ 225 00:10:31,598 --> 00:10:33,667 Lo hubo. 226 00:10:33,667 --> 00:10:36,570 ¿Byakuya-san? Estás estudiando, ¿verdad? 227 00:10:39,673 --> 00:10:42,109 ¿Qué estás haciendo? Es gimnasia. 228 00:10:42,109 --> 00:10:44,344 Taiso... ¿Eh? 229 00:10:44,344 --> 00:10:46,280 Ah. ¡Ey! 230 00:10:46,280 --> 00:10:48,882 Ustedes chicos. 231 00:10:48,882 --> 00:10:50,551 ¿Qué? ¿Estaban ustedes dos juntos? 232 00:10:50,551 --> 00:10:53,720 (Junpei) Ah, no, esto es... eh... 233 00:10:53,720 --> 00:10:56,523 (Sakuma) Um, esto es todo. Es un poco así, ¿no? 234 00:10:56,523 --> 00:10:58,225 (Haruyou) Ah, sí, eso, eso, jeje. ¿Eh? 235 00:10:58,225 --> 00:11:00,000 ¿Qué es eso? (Junpei) Gu... Coincidencia➡ 236 00:11:00,000 --> 00:11:00,627 ¿Qué es eso? (Junpei) Gu... Coincidencia➡ 237 00:11:00,627 --> 00:11:03,397 Hablamos de salir a cenar. (Haruyou) Ah ~ Jejejeje. 238 00:11:03,397 --> 00:11:05,866 ¿Te invité a cenar casualmente? (Junpei) Ah, no, no, no. 239 00:11:05,866 --> 00:11:08,902 No. ¿Eh? 240 00:11:08,902 --> 00:11:12,539 Los dos están en una relación seria. 241 00:11:12,539 --> 00:11:14,208 Oh sí. 242 00:11:14,208 --> 00:11:16,977 ¿Eh? Ah~｡ 243 00:11:16,977 --> 00:11:21,982 ♬～ 244 00:11:21,982 --> 00:11:24,718 Es amor. 245 00:11:24,718 --> 00:11:27,988 ♬ No me importa la paz ni la comodidad 246 00:11:27,988 --> 00:11:30,000 ♬ Incluso si es una vida de arrepentimientos esta bien 247 00:11:30,000 --> 00:11:31,892 ♬ Incluso si es una vida de arrepentimientos esta bien 248 00:11:31,892 --> 00:11:35,629 ♬ Esta enfermedad que hace llorar los ojos 249 00:11:35,629 --> 00:11:38,999 ♬ ¿Cuál es el motivo? 250 00:11:38,999 --> 00:11:44,071 ♬～ 251 00:11:44,071 --> 00:11:46,607 Ah, igual haré el diagnóstico➡ 252 00:11:46,607 --> 00:11:48,809 Por favor espera, hermano. No me llames hermano. 253 00:11:48,809 --> 00:11:50,844 (Haruyou) Lo explicaré adecuadamente más adelante. 254 00:11:50,844 --> 00:11:52,513 Ey. Sí.➡ 255 00:11:52,513 --> 00:11:54,748 Lo siento. (Sakuma) Por favor.➡ 256 00:11:54,748 --> 00:11:57,684 Bueno entonces. 257 00:11:57,684 --> 00:11:59,786 ...Taku. 258 00:11:59,786 --> 00:12:00,000 Volvamos a estudiar. Ah, claro. 259 00:12:00,000 --> 00:12:03,223 Volvamos a estudiar. Ah, claro. 260 00:12:08,028 --> 00:12:10,330 ¿Infarto de miocardio? 261 00:12:10,330 --> 00:12:13,667 (Haruyou) Siento como si me pica el pecho cuando estoy descansando. Porque dices que duele➡ 262 00:12:13,667 --> 00:12:16,370 Quizás angina inestable. 263 00:12:16,370 --> 00:12:19,339 tener un infarto de miocardio Es posible, ¿verdad? 264 00:12:19,339 --> 00:12:21,008 Mmmm…｡ 265 00:12:21,008 --> 00:12:22,943 (Junpei) Mi mamá y mi abuelo➡ 266 00:12:22,943 --> 00:12:25,512 Sufre de una enfermedad cardíaca➡ 267 00:12:25,512 --> 00:12:28,815 Entonces estoy un poco preocupado. 268 00:12:28,815 --> 00:12:30,000 ¿Es esta la primera vez que sientes dolor? 269 00:12:30,000 --> 00:12:32,886 ¿Es esta la primera vez que sientes dolor? 270 00:12:32,886 --> 00:12:37,758 (Junpei) Ah... en realidad, he estado allí varias veces desde hace unos días. 271 00:12:37,758 --> 00:12:40,594 (Haruyou) El infarto de miocardio en sí no se hereda. 272 00:12:40,594 --> 00:12:44,231 Muchos de los factores de riesgo son Es una cosa genética. 273 00:12:44,231 --> 00:12:45,999 Sí. 274 00:12:45,999 --> 00:12:49,703 Actualmente estoy en la escuela de enfermería. Aprendí mucho sobre esto➡ 275 00:12:49,703 --> 00:12:52,439 Estoy un poco preocupado. 276 00:12:52,439 --> 00:12:55,542 Bien, examinémoslo detenidamente. 277 00:12:55,542 --> 00:12:57,211 (Haruyou) Por favor. 278 00:12:59,513 --> 00:13:00,000 (Sakuma) Bueno, escuchemos. (Junpei) Sí. 279 00:13:00,000 --> 00:13:03,483 (Sakuma) Bueno, escuchemos. (Junpei) Sí. 280 00:13:05,152 --> 00:13:06,854 ...El de Taku Junpei. 281 00:13:06,854 --> 00:13:09,323 Dejemos ese tema de lado. 282 00:13:09,323 --> 00:13:10,991 (Sendou) ¿Está bien? ➡ 283 00:13:10,991 --> 00:13:14,127 Esta noche toca música clásica japonesa y china. Apunta aquí➡ 284 00:13:14,127 --> 00:13:15,963 Es una batalla muy corta. 285 00:13:15,963 --> 00:13:17,631 (Nishijima) Originalmente, justo antes de la prueba ➡ 286 00:13:17,631 --> 00:13:20,000 Desecha las materias en las que no eres bueno Es uno estándar➡ 287 00:13:20,000 --> 00:13:22,769 En el caso de Byakuya Hay demasiado espacio para crecer. 288 00:13:22,769 --> 00:13:25,839 (Natsuki) Lo que sea La pregunta anterior que resolví hoy en chino fue de 4 puntos. 289 00:13:25,839 --> 00:13:27,508 4 puntos... 290 00:13:27,508 --> 00:13:30,000 Respondí que sí a todas las opciones. 291 00:13:30,000 --> 00:13:30,744 Respondí que sí a todas las opciones. 292 00:13:32,813 --> 00:13:34,481 ¿En serio? 293 00:13:34,481 --> 00:13:37,818 ese recuerdo es No podrás desempeñarte bien en materias en las que eres débil. 294 00:13:37,818 --> 00:13:40,087 (Natsuki) Pero Esta es tu oportunidad de aumentar tu puntuación.➡ 295 00:13:40,087 --> 00:13:43,190 Siempre que memorices los 7 conocimientos de Kanbun, 80% solucionable. 296 00:13:43,190 --> 00:13:45,826 Ohhh~ Parece un maestro capaz. 297 00:13:45,826 --> 00:13:48,629 Kanbun estilo Natsuki ➡ 298 00:13:48,629 --> 00:13:50,631 Siete reglas. 299 00:13:50,631 --> 00:13:58,539 ♬～ 300 00:13:58,539 --> 00:14:00,000 (Natsuki) Junto a esta carta La marca es que está bien. 301 00:14:00,000 --> 00:14:01,575 (Natsuki) Junto a esta carta La marca es que está bien. 302 00:14:01,575 --> 00:14:03,377 Puntaje. Si esto está adjunto ➡ 303 00:14:03,377 --> 00:14:05,579 Léelo al revés. 304 00:14:05,579 --> 00:14:08,382 ¿Al revés? (Natsuki) Sí, es fácil, ¿verdad? 305 00:14:10,717 --> 00:14:12,386 (Natsuki) ¿Qué estás haciendo? ➡ 306 00:14:12,386 --> 00:14:16,156 Más bien, kanji Esto significa leer la parte superior e inferior al revés. 307 00:14:16,156 --> 00:14:17,824 ¿Contrarrestar? 308 00:14:19,493 --> 00:14:21,161 (Natsuki) Entonces, ¿qué estás haciendo? ➡ 309 00:14:21,161 --> 00:14:23,330 ¡Eso no es todo! ¡Es por eso! Da miedo. 310 00:14:23,330 --> 00:14:26,800 No da miedo No no No da miedo en absoluto En absoluto. 311 00:14:26,800 --> 00:14:29,403 Hay muchos kanji Me duele la cabeza. 312 00:14:29,403 --> 00:14:30,000 Bien, dejemos de escribir chino. 313 00:14:30,000 --> 00:14:31,171 Bien, dejemos de escribir chino. 314 00:14:31,171 --> 00:14:33,140 Me di por vencido. ¡Apurarse! 315 00:14:33,140 --> 00:14:35,776 (Natsuki) Esto es todo No hay reglas ni torpezas. 316 00:14:35,776 --> 00:14:38,011 (Sendou) ¿Hasta dónde has estudiado japonés clásico? 317 00:14:38,011 --> 00:14:40,781 (Nishijima) Por supuesto que sabes qué hacer, ¿verdad? 318 00:14:40,781 --> 00:14:42,883 ¿Galletas o chocolate? (Nishijima) Mmm. 319 00:14:42,883 --> 00:14:44,685 (Natsuki) Oye, estás mintiendo, ¿verdad? 320 00:14:46,887 --> 00:14:50,757 (Nishijima) Sí, esto es todo. 321 00:14:50,757 --> 00:14:54,294 Quiere decir interesante o interesante. (Nishijima) Sí. 322 00:14:54,294 --> 00:14:56,096 (Sendou) ¿Conoces a Sei Shonagon? 323 00:14:56,096 --> 00:14:58,565 La primavera es el amanecer. (Masaki/María) Oh~｡ 324 00:14:58,565 --> 00:15:00,000 ¿Qué significa? 325 00:15:00,000 --> 00:15:00,234 ¿Qué significa? 326 00:15:00,234 --> 00:15:04,137 La primavera es cuando el cielo se vuelve más brillante. Significa lo mejor. 327 00:15:04,137 --> 00:15:05,806 (2 personas) Oh~｡ 328 00:15:05,806 --> 00:15:08,775 Entonces ¿qué pasa con el verano? La primavera es Akebono, ¿qué pasa con el verano? 329 00:15:10,444 --> 00:15:12,312 Piscina. No. 330 00:15:12,312 --> 00:15:15,082 (Natsuki) ¿Debo disculparme con Sei Shonagon una vez? 331 00:15:15,082 --> 00:15:16,750 (Sendou) Si esto sucede, tienes que memorizarlo➡ 332 00:15:16,750 --> 00:15:20,921 Sólo mételo en tu cabeza No tengo más remedio que escupirlo mañana. 333 00:15:20,921 --> 00:15:22,589 Sí. 334 00:15:22,589 --> 00:15:25,425 ¿Puedo hablar contigo un segundo? ➡ 335 00:15:25,425 --> 00:15:28,328 el paciente Me preocupa el infarto de miocardio➡ 336 00:15:28,328 --> 00:15:30,000 Troponina T Estoy pensando en usar un kit de prueba rápida. 337 00:15:30,000 --> 00:15:31,198 Troponina T Estoy pensando en usar un kit de prueba rápida. 338 00:15:31,198 --> 00:15:33,200 ¿Es el último kit de prueba? 339 00:15:33,200 --> 00:15:35,502 El paciente es Junpei, ¿verdad? 340 00:15:35,502 --> 00:15:38,972 ¿Infarto de miocardio? (Sakuma) Sólo para estar seguro➡ 341 00:15:38,972 --> 00:15:42,309 Si sale negativo entonces Creo que Junpei-san también se sentirá seguro. 342 00:15:42,309 --> 00:15:45,879 Si no hay anomalías en el electrocardiograma. Creo que la posibilidad es extremadamente baja. 343 00:15:45,879 --> 00:15:47,881 (Sakuma) Sí...｡ Bueno, el del Sr. Sakuma➡ 344 00:15:47,881 --> 00:15:51,185 ¿No es bueno porque es una experiencia? 345 00:15:51,185 --> 00:15:53,320 Gracias.➡ 346 00:15:53,320 --> 00:15:57,558 Para que no te arrepientas Haré lo que pueda. 347 00:15:57,558 --> 00:15:59,760 Oh. Disculpe. 348 00:16:03,530 --> 00:16:08,001 El que más ha crecido es Este es el profesor Sakuma, ¿verdad? 349 00:16:08,001 --> 00:16:10,938 Después de todo, esa experiencia Debe haber sido grande. 350 00:16:12,606 --> 00:16:14,474 ¿Señor Toba? 351 00:16:14,474 --> 00:16:16,276 Señor Toba. (Makita) Hola. 352 00:16:16,276 --> 00:16:19,313 (Sakuma) Soy yo, Sakuma. 353 00:16:19,313 --> 00:16:21,248 (Toba) ¡Sakuma! Ah. 354 00:16:21,248 --> 00:16:24,818 ¿Tiene alguna enfermedad en el cuero cabelludo? (Toba) ¿Eh? 355 00:16:24,818 --> 00:16:26,920 El diagnóstico ha sido confirmado. 356 00:16:26,920 --> 00:16:28,956 Además del angiosarcoma hepático ➡ 357 00:16:28,956 --> 00:16:30,000 También para el cuero cabelludo y los pulmones. Se detecta un tumor. 358 00:16:30,000 --> 00:16:31,592 También para el cuero cabelludo y los pulmones. Se detecta un tumor. 359 00:16:31,592 --> 00:16:33,827 (Makabe) No puedo hacer una operación como esta. 360 00:16:33,827 --> 00:16:36,530 Por favor espera Eso es imposible... 361 00:16:36,530 --> 00:16:39,867 (Makabe) La tasa de supervivencia después de 3 meses es del 50%.➡ 362 00:16:39,867 --> 00:16:44,171 Proporcionar tratamiento de cuidados paliativos. También hay una opción. 363 00:16:44,171 --> 00:16:48,442 (Toba) Así es. Quiero vivir si puedo. 364 00:16:48,442 --> 00:16:50,110 Quiero vivir mucho tiempo. 365 00:16:50,110 --> 00:16:53,514 señor toba Ya era demasiado tarde. 366 00:16:53,514 --> 00:16:55,782 tu eres➡ 367 00:16:55,782 --> 00:16:57,784 ¿No crees que es triste? 368 00:16:57,784 --> 00:17:00,000 Realmente no lo entiendo. 369 00:17:00,000 --> 00:17:00,387 Realmente no lo entiendo. 370 00:17:00,387 --> 00:17:03,824 Escuché que la vida es algo que proteger➡ 371 00:17:03,824 --> 00:17:06,026 La atención médica tiene sus límites. 372 00:17:06,026 --> 00:17:08,028 (Sakuma) No lo entiendes.➡ 373 00:17:08,028 --> 00:17:10,564 No me rendiré hasta el final. 374 00:17:10,564 --> 00:17:13,066 (Makabe) La persona misma debe organizar sus sentimientos. Estoy intentando ponérmelo. 375 00:17:13,066 --> 00:17:14,735 ¿Qué harás si lo arruinas? 376 00:17:14,735 --> 00:17:17,538 yo soy Quiero convertirme en un médico que pueda salvar vidas. 377 00:17:17,538 --> 00:17:19,206 Tattatatta… (pasos) 378 00:17:19,206 --> 00:17:20,874 Lo siento mucho. 379 00:17:20,874 --> 00:17:24,311 (Makita) Entiende la voluntad del paciente. ¿Estás tratando de negarlo? 380 00:17:24,311 --> 00:17:28,015 Eso es diferente. ¿Qué quieres decir? 381 00:17:28,015 --> 00:17:30,000 El señor Toba acepta la situación actual. Elegí cuidados paliativos. 382 00:17:30,000 --> 00:17:32,586 El señor Toba acepta la situación actual. Elegí cuidados paliativos. 383 00:17:32,586 --> 00:17:35,656 Pero Si puedo vivir, quiero vivir➡ 384 00:17:35,656 --> 00:17:37,524 Le dije al Sr. Sakuma. 385 00:17:39,193 --> 00:17:41,328 (Sakuma) Si el tumor se reduce con esto El tumor restante ➡ 386 00:17:41,328 --> 00:17:43,730 para extirpar quirúrgicamente No es imposible.➡ 387 00:17:43,730 --> 00:17:47,367 Ahora a salvar vidas Deberías pensarlo primero. 388 00:17:47,367 --> 00:17:50,170 El señor Sakuma es Más que nadie aquí➡ 389 00:17:50,170 --> 00:17:51,972 Acerca de Toba-san Lo entiendo. 390 00:17:51,972 --> 00:17:54,474 Deberías seguir al Sr. Sakuma. 391 00:17:54,474 --> 00:17:56,143 Sr. Sakuma. 392 00:17:56,143 --> 00:18:00,000 ♬～ 393 00:18:00,000 --> 00:18:03,917 ♬～ 394 00:18:03,917 --> 00:18:05,586 (Sakuma) En realidad➡ 395 00:18:05,586 --> 00:18:09,456 En realidad Querías vivir más, ¿verdad? 396 00:18:09,456 --> 00:18:13,126 esto es ¿Eso significa que es triste? 397 00:18:13,126 --> 00:18:30,000 ♬～ 398 00:18:30,000 --> 00:18:32,145 ♬～ 399 00:18:32,145 --> 00:18:34,314 Uf... 400 00:18:34,314 --> 00:18:39,820 ♬～ 401 00:18:39,820 --> 00:18:42,823 Gracias a eso, Byakuya-san Empecé a ser respetado➡ 402 00:18:42,823 --> 00:18:45,092 Es realmente un punto de inflexión. 403 00:18:45,092 --> 00:18:48,495 Natsuki-sensei también tiene esa amabilidad. ¿Por qué no aprender de mí? 404 00:18:48,495 --> 00:18:51,498 Envolviendo esas palabras Te lo devolveré, contra reembolso. 405 00:18:51,498 --> 00:18:53,567 Oh mi Gracias por tu amabilidad➡ 406 00:18:53,567 --> 00:18:56,103 Te lo devolveré otra vez. Ah, muchas gracias. 407 00:18:56,103 --> 00:18:57,771 Eh... ¿dónde? ¿Por qué me sigues? 408 00:18:57,771 --> 00:18:59,439 Eh, está adjunto... Yo también estoy aquí. 409 00:18:59,439 --> 00:19:00,000 Ah, ya veo. Es sólo una coincidencia. Así es. 410 00:19:00,000 --> 00:19:01,408 Ah, ya veo. Es sólo una coincidencia. Así es. 411 00:19:01,408 --> 00:19:04,945 Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyo➡ 412 00:19:04,945 --> 00:19:07,080 Esta es la conjugación de los dos dan inferiores.➡ 413 00:19:07,080 --> 00:19:10,017 Por aquí No tengo más remedio que memorizarlo lentamente. 414 00:19:10,017 --> 00:19:12,553 ¿En un apuro? (Sendou) Estoy por aquí ➡ 415 00:19:12,553 --> 00:19:14,321 Aprendí esto mientras hacía sentadillas.➡ 416 00:19:14,321 --> 00:19:16,590 Gracias a esto he fortalecido mucho mis piernas y cadera. 417 00:19:16,590 --> 00:19:18,625 (Nishijima) No me importan mis piernas ni mis caderas. 418 00:19:18,625 --> 00:19:21,728 Me gustaría decir... Aprende mientras mueves tu cuerpo➡ 419 00:19:21,728 --> 00:19:24,464 Se dice que es bueno para la ciencia del cerebro. (Sendou) Ya veo. 420 00:19:24,464 --> 00:19:26,466 (Nishijima) Después decirlo en voz alta también es efectivo➡ 421 00:19:26,466 --> 00:19:29,736 Intenta decirlo en voz alta mientras caminas. (Sendou) Sí. 422 00:19:29,736 --> 00:19:30,000 Sí~｡ (Nishijima) Sí. 423 00:19:30,000 --> 00:19:31,405 Sí~｡ (Nishijima) Sí. 424 00:19:33,073 --> 00:19:36,443 (Sendo/Nishijima) Eew uru ure yeyo.➡ 425 00:19:36,443 --> 00:19:39,913 Eew uru ure yeyo.➡ 426 00:19:39,913 --> 00:19:43,350 Eew uru ure yeyo.➡ 427 00:19:43,350 --> 00:19:46,920 Eew uru ure yeyo.➡ 428 00:19:46,920 --> 00:19:49,890 Eh, eh, ure, ure. 429 00:19:51,992 --> 00:19:53,660 ¿Tienes los resultados de tu prueba? 430 00:19:53,660 --> 00:19:57,798 Sí, esto es todo. 431 00:19:57,798 --> 00:20:00,000 Eh, positivo... 432 00:20:03,303 --> 00:20:05,806 Eh, eh, ure, ure. 433 00:20:05,806 --> 00:20:08,709 Eh, eh, ure, ure. 434 00:20:08,709 --> 00:20:11,478 Eh, eh, ure, ure. 435 00:20:11,478 --> 00:20:14,281 Eh, eh, ure, ure. 436 00:20:14,281 --> 00:20:17,217 Eh, eh, ure, ure. 437 00:20:17,217 --> 00:20:20,020 Eh, eh, ure, ure. 438 00:20:20,020 --> 00:20:22,923 Eh, eh, ure, ure. 439 00:20:22,923 --> 00:20:25,926 Eh, eh, ure, ure. 440 00:20:25,926 --> 00:20:28,762 Eh, eh, ure, ure. 441 00:20:28,762 --> 00:20:30,000 Eh, eh, ure, ure. 442 00:20:30,000 --> 00:20:31,331 Eh, eh, ure, ure. 443 00:20:31,331 --> 00:20:33,901 Eh, eh, ure, ure. 444 00:20:33,901 --> 00:20:36,603 Ee uh uru. Ah, Byakuya-san. 445 00:20:36,603 --> 00:20:38,272 ¿Qué pasó? 446 00:20:38,272 --> 00:20:40,073 Ah~ No, está bien➡ 447 00:20:40,073 --> 00:20:42,209 Byakuya-san, por favor estudia. 448 00:20:46,780 --> 00:20:49,683 El resultado de la prueba fue positivo. 449 00:20:49,683 --> 00:20:53,487 ¿Positivo? ¿Significa esto que Junpei tiene un infarto de miocardio? 450 00:20:53,487 --> 00:20:55,722 No puedo creer que fuera tan serio. 451 00:20:55,722 --> 00:20:57,624 inmediatamente Realizar cateterismo cardíaco➡ 452 00:20:57,624 --> 00:20:59,960 Dependiendo del resultado dejarlo como está. Sería mejor realizar una entrevista. 453 00:20:59,960 --> 00:21:00,000 Sr. Sakuma, mantenga la calma. 454 00:21:00,000 --> 00:21:02,196 Sr. Sakuma, mantenga la calma. 455 00:21:02,196 --> 00:21:05,199 Sí, estoy tranquilo. 456 00:21:05,199 --> 00:21:06,867 De todos modos, compruébalo ahora. 457 00:21:08,535 --> 00:21:12,139 No es necesario. (Sakuma) ¿Eh? 458 00:21:12,139 --> 00:21:16,910 Eso es un diagnóstico erróneo. 459 00:21:16,910 --> 00:21:20,080 ¿Eh? No, pero con las últimas pruebas... 460 00:21:20,080 --> 00:21:26,019 ¿Te hiciste un electrocardiograma? ¿Viste alguna anomalía? 461 00:21:26,019 --> 00:21:29,423 En caso de infarto de miocardio. Inmediatamente después del inicio de la fase aguda➡ 462 00:21:29,423 --> 00:21:30,000 Se producen características como la elevación del ST. Deberías poder ver algunos ➡ 463 00:21:30,000 --> 00:21:33,227 Se producen características como la elevación del ST. Deberías poder ver algunos ➡ 464 00:21:33,227 --> 00:21:36,129 esos son ¿No fue así? 465 00:21:36,129 --> 00:21:39,433 Bueno... eso es correcto, pero Las últimas pruebas nos dan la respuesta. 466 00:21:39,433 --> 00:21:44,171 No importa cuán confiable sea la prueba, La supervisión siempre ocurrirá➡ 467 00:21:44,171 --> 00:21:48,141 El caso contrario es normal. Pueden aparecer valores anormales➡ 468 00:21:48,141 --> 00:21:50,644 Sucede un cierto número de veces. 469 00:21:50,644 --> 00:21:52,980 (Natsuki) Esto es lo que se llama un falso positivo. 470 00:21:52,980 --> 00:21:55,883 Sí No se encontraron anomalías en el electrocardiograma➡ 471 00:21:55,883 --> 00:21:59,253 principios de los 30 En lugar de sospechar un infarto de miocardio➡ 472 00:21:59,253 --> 00:22:00,000 Sospecharía de un falso positivo. La probabilidad es extremadamente realista➡ 473 00:22:00,000 --> 00:22:04,157 Sospecharía de un falso positivo. La probabilidad es extremadamente realista➡ 474 00:22:04,157 --> 00:22:08,028 En esta etapa, el catéter se inserta en el corazón. Es mejor realizar una prueba que pase➡ 475 00:22:08,028 --> 00:22:10,130 Es un riesgo muy grande. 476 00:22:12,232 --> 00:22:15,936 El señor Sakuma es Confiando en los últimos equipos de prueba➡ 477 00:22:15,936 --> 00:22:19,506 Examinando al paciente frente a mí. Ha sido descuidado. 478 00:22:22,276 --> 00:22:25,579 Quizás estaba demasiado ansioso. 479 00:22:28,215 --> 00:22:30,000 ¿Es eso así? 480 00:22:30,000 --> 00:22:31,151 ¿Es eso así? 481 00:22:31,151 --> 00:22:35,956 Yo y la gente de JMA El mismo error. 482 00:22:35,956 --> 00:22:39,226 ¿Es ese un grupo de personas? 483 00:22:39,226 --> 00:22:42,896 (Makabe) Esto es Daiki Fujishima, representante de JMA.➡ 484 00:22:42,896 --> 00:22:45,832 y Mikiko Fuwa, miembro del personal médico. 485 00:22:45,832 --> 00:22:47,601 ¿Qué? Este sistema lo es. 486 00:22:47,601 --> 00:22:49,269 (Fujishima) Desarrollado por nosotros➡ 487 00:22:49,269 --> 00:22:51,672 casos alrededor del mundo Incorporación de casos de tratamiento➡ 488 00:22:51,672 --> 00:22:54,808 referirse a grandes datos Establecer un diagnóstico hipotético➡ 489 00:22:54,808 --> 00:22:56,510 Es el último sistema. 490 00:22:56,510 --> 00:23:00,000 (Makabe) Ese paciente Ellos JMA y CDT➡ 491 00:23:00,000 --> 00:23:00,647 (Makabe) Ese paciente Ellos JMA y CDT➡ 492 00:23:00,647 --> 00:23:04,017 cada uno en paralelo ¿Qué tal diagnosticarlo? 493 00:23:04,017 --> 00:23:06,887 (Fujishima) ¿Es este un enfrentamiento diagnóstico? 494 00:23:06,887 --> 00:23:09,890 (Mikiko) Interesante. ¡Vamos a hacerlo! 495 00:23:09,890 --> 00:23:13,260 (Mikiko) AI tiene encefalitis por herpes. El diagnóstico ha sido confirmado. 496 00:23:13,260 --> 00:23:16,196 ¡Gacha! (Sonido de apertura/cierre de puerta) 497 00:23:16,196 --> 00:23:18,832 No, eso es un diagnóstico erróneo. 498 00:23:18,832 --> 00:23:24,771 ♬～ 499 00:23:24,771 --> 00:23:30,000 Basado en diagnóstico confirmado Corregir errores de diagnóstico. 500 00:23:30,000 --> 00:23:30,043 Basado en diagnóstico confirmado Corregir errores de diagnóstico. 501 00:23:30,043 --> 00:23:32,412 (Nishijima) No, no, no... No la pantalla➡ 502 00:23:32,412 --> 00:23:34,081 De esta manera. 503 00:23:38,085 --> 00:23:39,920 (Makabe) Déjame escucharlo. 504 00:23:39,920 --> 00:23:44,224 Hibiya Kanna es Tengo rabia. 505 00:23:44,224 --> 00:23:47,561 (Mikiko) ¿Rabia? No está en los datos de la IA. 506 00:23:47,561 --> 00:23:50,764 (Makabe) La IA no pudo ver a través de él. ¿Eso significa? 507 00:23:50,764 --> 00:23:54,334 No, no el desempeño de la IA➡ 508 00:23:54,334 --> 00:23:56,370 ustedes chicos Fue pan comido. 509 00:23:56,370 --> 00:23:58,038 Po…｡ (2 personas) ¿Ponkotsu? 510 00:23:58,038 --> 00:24:00,000 (Sendou) ¿Hay alguna manera de ayudar? 511 00:24:00,000 --> 00:24:00,207 (Sendou) ¿Hay alguna manera de ayudar? 512 00:24:00,207 --> 00:24:03,844 Hace dormir al paciente. (Makabe) No seas estúpido. 513 00:24:03,844 --> 00:24:06,713 Tratamiento con una tasa de éxito tan baja No deberías meterte con eso. 514 00:24:06,713 --> 00:24:10,751 a menos que la posibilidad sea cero Deberías hacerlo. 515 00:24:10,751 --> 00:24:14,922 ya estoy No quiero que nadie muera. 516 00:24:14,922 --> 00:24:19,927 ♬～ 517 00:24:25,866 --> 00:24:27,768 (Kanna) Yo…｡ 518 00:24:27,768 --> 00:24:29,703 (Sendou) Me desperté... ¡Me desperté! 519 00:24:29,703 --> 00:24:30,000 (Sakuma) ¡Muy bien! (Sendou) Está bien. 520 00:24:30,000 --> 00:24:33,273 (Sakuma) ¡Muy bien! (Sendou) Está bien. 521 00:24:33,273 --> 00:24:36,343 Señor Byakuya. 522 00:24:36,343 --> 00:24:38,445 soy medico... 523 00:24:43,283 --> 00:24:45,686 Gracias. 524 00:24:49,223 --> 00:24:50,891 Sí. 525 00:24:50,891 --> 00:24:55,429 También dependen demasiado de la IA➡ 526 00:24:55,429 --> 00:24:58,031 No vi a Kanna en absoluto. 527 00:24:58,031 --> 00:25:00,000 ♬～ 528 00:25:00,000 --> 00:25:03,337 ♬～ 529 00:25:03,337 --> 00:25:06,340 Gracias Byakuya-san. 530 00:25:06,340 --> 00:25:10,410 Lo haré correctamente una vez más. Intente mirar al paciente. 531 00:25:10,410 --> 00:25:12,079 Sí. 532 00:25:12,079 --> 00:25:14,414 Si necesitas algo, siempre puedes confiar en mí. 533 00:25:14,414 --> 00:25:16,750 Jeje si. 534 00:25:19,419 --> 00:25:23,423 (Nishijima) Byakuya-san ¿Recordaste la conjugación inferior de dos dan? 535 00:25:26,159 --> 00:25:27,828 De repente lo olvidé. 536 00:25:27,828 --> 00:25:30,000 (Nishijima) Hola ~ (Sendou) Eres inteligente➡ 537 00:25:30,000 --> 00:25:30,430 (Nishijima) Hola ~ (Sendou) Eres inteligente➡ 538 00:25:30,430 --> 00:25:32,266 ¿Por qué? (Nishijima) ¿Por qué? 539 00:25:32,266 --> 00:25:35,335 Realmente no entiendo la necesidad de memorizarlo. 540 00:25:35,335 --> 00:25:38,338 si aprendes ingles Puedo hablar con gente de otros países➡ 541 00:25:38,338 --> 00:25:42,910 Incluso si estudias japonés y chino clásico No puedo hablar con gente del pasado. 542 00:25:42,910 --> 00:25:45,612 Es una palabra que ya nadie usa. 543 00:25:45,612 --> 00:25:47,514 No, eso es cierto. 544 00:25:47,514 --> 00:25:49,783 (Natsuki) Pero hay un punto. Oye, si dices eso. 545 00:25:49,783 --> 00:25:51,718 (Sendou) Así es. Sí. 546 00:25:51,718 --> 00:25:58,792 ♬～ 547 00:25:58,792 --> 00:26:00,000 (Junpei) Ah... Duele ahí. 548 00:26:00,000 --> 00:26:02,429 (Junpei) Ah... Duele ahí. 549 00:26:02,429 --> 00:26:04,198 ¿Esto está aquí? (Junpei) Ah... 550 00:26:04,198 --> 00:26:06,133 (Sakuma) Lo siento. Por favor discúlpeme por un momento. 551 00:26:06,133 --> 00:26:08,135 (Junpei) Sí. 552 00:26:08,135 --> 00:26:09,970 ¿Eh? ➡ 553 00:26:09,970 --> 00:26:12,339 ¿Qué pasa con este eczema? 554 00:26:12,339 --> 00:26:17,611 (Junpei) Ah ~ Hace aproximadamente una semana. Me pregunto si fue posible. 555 00:26:17,611 --> 00:26:19,346 (Sakuma) Esos días➡ 556 00:26:19,346 --> 00:26:21,915 estrés fuerte ¿Lo sientes? 557 00:26:21,915 --> 00:26:23,684 ¿Eh? 558 00:26:23,684 --> 00:26:25,352 Ah. 559 00:26:32,025 --> 00:26:33,760 El diagnóstico ha sido confirmado. 560 00:26:33,760 --> 00:26:36,330 ¿Es verdad? ¿Estás seguro esta vez? 561 00:26:36,330 --> 00:26:39,466 Sí. 562 00:26:39,466 --> 00:26:41,468 Junpei Okumura es... 563 00:26:41,468 --> 00:26:43,804 Neuralgia intercostal causada por herpes zoster➡ 564 00:26:43,804 --> 00:26:46,240 ¿Entiendes? 565 00:26:46,240 --> 00:26:48,008 Sí... Eh➡ 566 00:26:48,008 --> 00:26:50,410 Bya... Byakuya-san, ¿entiendes? 567 00:26:50,410 --> 00:26:53,280 Sí. Cuando revisé el pulso por primera vez ➡ 568 00:26:53,280 --> 00:26:56,149 No hay ninguna anomalía en los latidos del corazón. Pude tomar la decisión➡ 569 00:26:56,149 --> 00:26:58,952 en el cuello Confirmación de herpes zoster➡ 570 00:26:58,952 --> 00:27:00,000 Porque se estaba frotando las costillas. He hecho una suposición. 571 00:27:00,000 --> 00:27:02,322 Porque se estaba frotando las costillas. He hecho una suposición. 572 00:27:02,322 --> 00:27:04,858 Y Junpei-san Gran estrés ➡ 573 00:27:04,858 --> 00:27:06,960 lo que tengo es Porque era obvio➡ 574 00:27:06,960 --> 00:27:09,863 Se considera casi seguro. 575 00:27:09,863 --> 00:27:13,033 ¿Qué es? Entonces dímelo. 576 00:27:13,033 --> 00:27:17,604 Sakuma-sensei estaba de servicio, así que Fui considerado. 577 00:27:17,604 --> 00:27:21,308 (Sendou) Jaja. Oooh, me están cuidando. 578 00:27:21,308 --> 00:27:23,310 (Natsuki) Todavía estás medio lleno. 579 00:27:23,310 --> 00:27:25,546 Sí. Ah, de todos modos➡ 580 00:27:25,546 --> 00:27:29,383 Realizar diagnóstico de antígenos. El diagnóstico ha sido confirmado. 581 00:27:29,383 --> 00:27:30,000 Gracias por tu arduo trabajo. 582 00:27:30,000 --> 00:27:31,385 Gracias por tu arduo trabajo. 583 00:27:31,385 --> 00:27:34,821 (Nishijima) Ah, por cierto. ¿Qué es el gran estrés? 584 00:27:34,821 --> 00:27:37,324 Eso es... 585 00:27:37,324 --> 00:27:40,227 ¿Eh? 586 00:27:40,227 --> 00:27:41,895 (Sakuma) Ah. 587 00:27:44,731 --> 00:27:48,669 (Junpei) Lamento haber causado tantos problemas. 588 00:27:48,669 --> 00:27:52,206 (Haruyou) Gracias a ti, me sentí aliviado. Muchas gracias. 589 00:27:52,206 --> 00:27:54,308 Cuidarse. Estuvo bien. 590 00:27:55,976 --> 00:27:57,644 Pues bien, vámonos. Sí. 591 00:27:57,644 --> 00:27:59,313 ¡Oye, espera, espera! 592 00:27:59,313 --> 00:28:00,000 ¿Crees que puedes simplemente irte a casa? Haré que lo expliques correctamente. 593 00:28:00,000 --> 00:28:03,483 ¿Crees que puedes simplemente irte a casa? Haré que lo expliques correctamente. 594 00:28:03,483 --> 00:28:06,019 (Junpei) Uf, duele... 595 00:28:06,019 --> 00:28:07,688 Ah. ¿Oh? 596 00:28:07,688 --> 00:28:10,457 (Haruyou) Oye, ¿estás bien? Estás fingiendo estar enfermo. 597 00:28:10,457 --> 00:28:14,027 Veo. (Natsuki) ¿Es esta la causa de tu estrés? 598 00:28:14,027 --> 00:28:15,696 (Haruyou) Porque dolió. Es sólo una enfermedad falsa. 599 00:28:15,696 --> 00:28:17,698 Duele. ¿No está bien? ¿No está bien? 600 00:28:17,698 --> 00:28:19,700 Está bien... ¿No está bien? 601 00:28:19,700 --> 00:28:22,369 (Haru-kun) Te lo explicaré más tarde. ¡Eso no está bien! 602 00:28:22,369 --> 00:28:25,038 (Haru tú) ¡Eso es genial! Vamos, vámonos. 603 00:28:29,042 --> 00:28:30,000 (Haruyou) Antes de que se cure mi enfermedad cerebral➡ 604 00:28:30,000 --> 00:28:31,945 (Haruyou) Antes de que se cure mi enfermedad cerebral➡ 605 00:28:31,945 --> 00:28:34,314 Junpei-san me confesó. 606 00:28:34,314 --> 00:28:38,519 Conmigo➡ 607 00:28:38,519 --> 00:28:42,222 Por favor pasa el rato conmigo. ¿Eh? 608 00:28:42,222 --> 00:28:46,393 Intentaré mirarte tanto como sea posible. Quiero estar a tu lado.➡ 609 00:28:46,393 --> 00:28:52,065 no importa qué Quiero estar cerca para apoyarte. 610 00:28:55,736 --> 00:28:57,738 Eso es... 611 00:29:00,407 --> 00:29:03,510 Lo siento. 612 00:29:03,510 --> 00:29:05,179 (Haruyou) No, bueno, en ese momento➡ 613 00:29:05,179 --> 00:29:08,182 debido a mi enfermedad Pero me negué. 614 00:29:08,182 --> 00:29:10,851 Pero cuando lo pensé más tarde➡ 615 00:29:10,851 --> 00:29:14,855 Ah~ por apoyo emocional Me di cuenta de que se había hecho realidad.➡ 616 00:29:14,855 --> 00:29:18,859 entonces de mi parte Pídeme que salga contigo otra vez. 617 00:29:20,694 --> 00:29:22,362 No hay nada que ocultar. 618 00:29:22,362 --> 00:29:24,364 (Haruyou) No, Junpei-san➡ 619 00:29:24,364 --> 00:29:28,202 Para conseguir el perdón de tu hermano Porque el tiempo es importante. 620 00:29:28,202 --> 00:29:30,000 Entonces estaba esperando que dijera algo. 621 00:29:30,000 --> 00:29:31,872 Entonces estaba esperando que dijera algo. 622 00:29:31,872 --> 00:29:33,907 Ese tipo... (Nishijima) Bueno, bueno➡ 623 00:29:33,907 --> 00:29:36,443 No importa qué personalidad tenga la otra persona. El sentimiento de enamorarse es ➡ 624 00:29:36,443 --> 00:29:39,179 Porque no puedo detenerlo. Hola, María-sensei. 625 00:29:39,179 --> 00:29:42,950 por favor para No abras la tapa de mi memoria. 626 00:29:42,950 --> 00:29:46,520 Exnovio fatídico CEO de una sociedad de inversión. 627 00:29:46,520 --> 00:29:48,188 ¡No lo abras! 628 00:29:48,188 --> 00:29:50,724 (Isesaki) ¿María? 629 00:29:50,724 --> 00:29:52,392 ¿Hayato? 630 00:29:52,392 --> 00:29:54,928 (Sakuma) ¿Como un exnovio? ¿En serio? 631 00:29:54,928 --> 00:29:56,930 ¿No podemos intentarlo de nuevo? 632 00:29:56,930 --> 00:29:59,600 ¿Es esto un sueño? 633 00:29:59,600 --> 00:30:00,000 (Nishijima) ¿Señor Isesaki? ¿Hayato? 634 00:30:00,000 --> 00:30:01,802 (Nishijima) ¿Señor Isesaki? ¿Hayato? 635 00:30:01,802 --> 00:30:04,304 El señor Isesaki Se confirmó arritmia. 636 00:30:04,304 --> 00:30:07,374 Tal vez tenga una idea sobre el diagnóstico. ¿No está encendido? 637 00:30:07,374 --> 00:30:11,979 El señor Isesaki tiene sarcoidosis. Existe la posibilidad de que la enfermedad se haya desarrollado. 638 00:30:11,979 --> 00:30:14,147 Finalmente obtuve un diagnóstico. 639 00:30:14,147 --> 00:30:17,117 Miremos juntos el progreso. 640 00:30:17,117 --> 00:30:20,187 Hayato... ¿estás bien? Hayato. 641 00:30:20,187 --> 00:30:23,290 Mi respiración de repente se volvió agitada. Tengo dolor de cabeza y náuseas. 642 00:30:23,290 --> 00:30:26,193 (Natsuki) Obviamente Su condición ha empeorado debido a la administración de esteroides. 643 00:30:26,193 --> 00:30:28,629 No fue sarcoidosis. 644 00:30:28,629 --> 00:30:30,000 Sr. Isesaki... 645 00:30:30,000 --> 00:30:30,764 Sr. Isesaki... 646 00:30:30,764 --> 00:30:34,368 criptococosis Se ha desarrollado. 647 00:30:34,368 --> 00:30:36,136 ¿Criptococosis? 648 00:30:36,136 --> 00:30:40,207 (Isesaki) Ustedes hasta el final. Asumió la responsabilidad de examinarme. 649 00:30:40,207 --> 00:30:42,209 Muchas gracias. 650 00:30:44,611 --> 00:30:46,480 Hola, ¿Mizuho-chan? 651 00:30:46,480 --> 00:30:49,316 si Ya está mucho mejor. 652 00:30:49,316 --> 00:30:52,085 Sí, cenaré la próxima vez... 653 00:30:55,222 --> 00:30:56,890 No. Ah➡ 654 00:30:56,890 --> 00:30:59,059 ¿Qué es Mizuho? Con el nombre de la tienda. 655 00:30:59,059 --> 00:31:00,000 Mi coquetería tampoco se ha curado. 656 00:31:00,000 --> 00:31:01,728 Mi coquetería tampoco se ha curado. 657 00:31:01,728 --> 00:31:08,101 Oye, este es mi destino. 658 00:31:08,101 --> 00:31:11,138 Comparado con ese tipo Aunque creo que Junpei es bueno. 659 00:31:11,138 --> 00:31:13,674 donde decidir Lo decidiré rápidamente. 660 00:31:13,674 --> 00:31:16,677 Sí. Ah, por cierto➡ 661 00:31:16,677 --> 00:31:20,681 Byakuya-san se enteró de inmediato. ¿Eh? 662 00:31:20,681 --> 00:31:23,183 Lo entendí enseguida. (Nishijima) ¿Eh? 663 00:31:23,183 --> 00:31:26,019 (Haruto) Junpei-san, ¿no es así? Me preguntaron ➡ 664 00:31:26,019 --> 00:31:28,956 Ah ~ esto es Pensé que no podía ocultarlo. Sí. 665 00:31:28,956 --> 00:31:30,000 Entonces a Junpei-san. Te estaba instando a que me lo dijeras rápidamente. 666 00:31:30,000 --> 00:31:31,925 Entonces a Junpei-san. Te estaba instando a que me lo dijeras rápidamente. 667 00:31:31,925 --> 00:31:35,863 Byakuya es mejor Eso significa que era sensible. 668 00:31:35,863 --> 00:31:37,531 Ah➡ 669 00:31:37,531 --> 00:31:41,201 Shinoburedo Fuera de color, mi amor es➡ 670 00:31:41,201 --> 00:31:44,271 De las cosas y pensamientos a las preguntas de las personas. Eso es todo. 671 00:31:44,271 --> 00:31:46,840 ¿Qué es eso? Hyakunin Isshu.➡ 672 00:31:46,840 --> 00:31:50,210 Byakuya-san, ¿no saliste porque estabas estudiando? 673 00:31:50,210 --> 00:31:52,179 No. (Haruyou) Hmm➡ 674 00:31:52,179 --> 00:31:54,281 Incluso si lo escondo, se nota en mi cara➡ 675 00:31:54,281 --> 00:31:57,818 ¿Estás enamorado de alguien? Eso es todo Tanto es así que la gente me pregunta. 676 00:31:57,818 --> 00:32:00,000 Es una canción de hace cientos de años. Es como si estuviera cantando sobre mí ahora➡ 677 00:32:00,000 --> 00:32:02,155 Es una canción de hace cientos de años. Es como si estuviera cantando sobre mí ahora➡ 678 00:32:02,155 --> 00:32:05,092 Jeje, ¿no es interesante? 679 00:32:05,092 --> 00:32:08,262 (Sendo) Byakuya-san lee literatura clásica y china. No parecen entender el significado del aprendizaje. 680 00:32:08,262 --> 00:32:10,197 (Nishijima) Sí. (Haruyou) ¿Eh? ➡ 681 00:32:10,197 --> 00:32:13,934 Byakuya-san, esa es una excusa, ¿verdad? (Nishijima) ¿Perdón? 682 00:32:13,934 --> 00:32:17,838 Es porque quiero entrar a la universidad. Tiene sentido estudiar, ¿verdad? ➡ 683 00:32:17,838 --> 00:32:22,009 Sólo porque no soy bueno en eso Sólo estoy inventando excusas en mi cabeza.➡ 684 00:32:22,009 --> 00:32:24,344 ¿Por qué no estudias mucho esta noche? 685 00:32:26,013 --> 00:32:28,949 Si te esfuerzas Te compraré Tochiotome. 686 00:32:28,949 --> 00:32:30,000 ¿Tochiotome? (Haruyou) Sí. 687 00:32:30,000 --> 00:32:31,351 ¿Tochiotome? (Haruyou) Sí. 688 00:32:31,351 --> 00:32:33,353 Haru-san tiene razón. (Nishijima) ¿Eh? 689 00:32:33,353 --> 00:32:35,355 (Sendou) ¿Eh? Haré lo mejor que pueda. 690 00:32:35,355 --> 00:32:37,024 (Haruyou) Sí. Yo estudiaré. 691 00:32:37,024 --> 00:32:39,960 (Haruyou) ¡Sí! (Sendou) Maldita sea, nuestra apasionada conferencia... 692 00:32:39,960 --> 00:32:41,762 (Natsuki) Algo bueno. Perdí contra Ichigo. 693 00:32:41,762 --> 00:32:44,498 Oh Dios mío. 694 00:32:44,498 --> 00:32:46,300 (Haruyou) Bueno, eso es lo que significa. Oh. 695 00:32:46,300 --> 00:32:49,636 (Haruto) Ah, es mi hermano... 696 00:32:49,636 --> 00:32:53,307 (En un susurro) Soy Byakuya-san. ¿Hasta cuándo seguirás haciendo trampa? 697 00:32:53,307 --> 00:32:55,309 Es muy ruidoso. Jeje. 698 00:32:55,309 --> 00:32:58,212 Vete a casa ahora. Jejejejejejejejejejejejeje. 699 00:32:58,212 --> 00:33:00,000 (Sendou) Sí. Jeje jeje jeje…｡ 700 00:33:00,000 --> 00:33:00,380 (Sendou) Sí. Jeje jeje jeje…｡ 701 00:33:00,380 --> 00:33:02,049 Mmmm que pena! (Sendou) No, una vez más. 702 00:33:06,320 --> 00:33:10,057 Uf~｡ (Sendou) Está bien, esto debería estar bien. 703 00:33:10,057 --> 00:33:13,327 (Nishijima) Míralo una vez más antes de irte a la cama. Es bueno apuntar a la retención de la memoria. 704 00:33:13,327 --> 00:33:15,329 (Natsuki) Después de eso, deberías descansar bien. 705 00:33:15,329 --> 00:33:18,131 Sí. 706 00:33:18,131 --> 00:33:20,067 No entiendo. 707 00:33:20,067 --> 00:33:22,069 ¿Eh? (Nishijima) ¿Eh? 708 00:33:22,069 --> 00:33:26,073 por qué todos tanto ¿Me prestarás tu fuerza? 709 00:33:26,073 --> 00:33:28,175 No es trabajo. 710 00:33:28,175 --> 00:33:30,000 Sí. Jajajaja. 711 00:33:30,000 --> 00:33:30,077 Sí. Jajajaja. 712 00:33:30,077 --> 00:33:33,614 Eso es natural, ¿no? 713 00:33:33,614 --> 00:33:37,818 (Sendou) Si tuviera que obligarme a decirlo, diría que es devolver el favor. 714 00:33:37,818 --> 00:33:40,420 ¿Devolver el favor? (Sendou/Sakuma) Sí. 715 00:33:40,420 --> 00:33:44,625 (Sakuma) Todos somos Porque Byakuya-san me está ayudando. 716 00:33:44,625 --> 00:33:48,295 tengo confianza como medico Me lo pusieron. 717 00:33:48,295 --> 00:33:53,033 El Dr. Sakuma es un excelente médico. 718 00:33:53,033 --> 00:33:54,701 ¿Qué? De repente. 719 00:33:54,701 --> 00:33:57,271 También soy como Sakuma Sensei➡ 720 00:33:57,271 --> 00:34:00,000 no te rindas Conviértase en un miembro del personal que salva vidas. 721 00:34:00,000 --> 00:34:01,375 no te rindas Conviértase en un miembro del personal que salva vidas. 722 00:34:03,710 --> 00:34:06,480 Sí... ¿Está bien? ¿Sí? 723 00:34:06,480 --> 00:34:10,217 También pude ayudar a Haruyou. Todo es gracias a Byakuya-san. 724 00:34:10,217 --> 00:34:12,352 (Haruyou) No, no quiero morir... 725 00:34:12,352 --> 00:34:14,021 (Sendo) Forasteros ¿Puedes por favor no entrar? 726 00:34:14,021 --> 00:34:17,324 (Nishijima) ¿Quiénes son los forasteros? Es ella. 727 00:34:17,324 --> 00:34:18,992 Si los síntomas se deben a un aneurisma cerebral... 728 00:34:18,992 --> 00:34:20,994 (Sendou) Ya estoy sangrando Puede que haya comenzado.➡ 729 00:34:20,994 --> 00:34:22,996 No tengo tiempo para ti. 730 00:34:22,996 --> 00:34:25,999 いいかげんにしてくれ ¡En cuanto a la moral del personal! 731 00:34:25,999 --> 00:34:29,670 aneurisma cerebral 今回の症状とは関係ありません｡ 732 00:34:29,670 --> 00:34:30,000 Debido a la deficiencia de vitamina B12. Anemia perniciosa. 733 00:34:30,000 --> 00:34:33,307 Debido a la deficiencia de vitamina B12. Anemia perniciosa. 734 00:34:33,307 --> 00:34:37,945 (仙道) 脳動脈瘤は関係ないのか｡ 735 00:34:37,945 --> 00:34:42,950 私は初心を思い出す いいきっかけには なった｡ 736 00:34:42,950 --> 00:34:45,085 ¿Tienes experiencia en dermatología? 737 00:34:45,085 --> 00:34:46,787 ないなら黙ってろ｡➡ 738 00:34:46,787 --> 00:34:50,924 tu y yo La experiencia que tienen es diferente. 739 00:34:50,924 --> 00:34:52,593 ¿No es una infección bacteriana? 740 00:34:52,593 --> 00:34:54,261 Ese paciente es➡ 741 00:34:54,261 --> 00:34:56,730 síndrome de clase económica Se ha desarrollado. 742 00:34:56,730 --> 00:34:59,166 por que desde el principio ¿No es una infección bacteriana? 743 00:34:59,166 --> 00:35:00,000 触診をすれば気付けたことです｡ 744 00:35:00,000 --> 00:35:01,502 触診をすれば気付けたことです｡ 745 00:35:01,502 --> 00:35:04,771 has ganado experiencia 基礎がおろそかになっています｡ 746 00:35:04,771 --> 00:35:08,842 私の失敗もフォローしてもらった｡ 747 00:35:08,842 --> 00:35:13,313 (Makita) Estoy enamorado de ti Diagnóstico erróneo, etc. Malentendido del lenguaje. 748 00:35:13,313 --> 00:35:17,484 La Dra. María comprobó el estado del paciente. Mirando con atención➡ 749 00:35:17,484 --> 00:35:22,990 記憶障害や人格変容などの兆候に Pude darme cuenta. 750 00:35:22,990 --> 00:35:26,727 Gracias a la Sra. María. 751 00:35:26,727 --> 00:35:28,562 白夜さんがいなければ➡ 752 00:35:28,562 --> 00:35:30,000 Por ahora yo también 転職していただろうしね｡ 753 00:35:30,000 --> 00:35:31,498 Por ahora yo también 転職していただろうしね｡ 754 00:35:31,498 --> 00:35:34,835 La historia del profesor Nishijima Aunque no importa en ningún momento. 755 00:35:34,835 --> 00:35:37,337 (Nishijima) Incluso si no crees que soy útil. ¿Es eso lo que quieres decir? ➡ 756 00:35:37,337 --> 00:35:39,273 Soy yo de todos modos. 757 00:35:39,273 --> 00:35:42,409 El que apuñaló Es una araña marrón. 758 00:35:42,409 --> 00:35:45,279 Se requiere suero para la desintoxicación. 759 00:35:45,279 --> 00:35:48,916 ¿Qué es? Esta es la entrevista de mi vida. 760 00:35:48,916 --> 00:35:50,584 (Sakuma) Sr. Nishijima➡ 761 00:35:50,584 --> 00:35:53,020 solo tu puedes hacerlo Es trabajo. 762 00:35:53,020 --> 00:35:56,056 ¡Guau! 763 00:35:56,056 --> 00:35:57,891 Ah~｡ Espera un minuto…｡ Como era de esperar, el profesor está➡ 764 00:35:57,891 --> 00:36:00,000 Es una parte esencial de CDT. 765 00:36:00,000 --> 00:36:00,627 Es una parte esencial de CDT. 766 00:36:00,627 --> 00:36:03,263 ¿Finalmente entendiste? Ja ja. 767 00:36:03,263 --> 00:36:07,134 En primer lugar, la importancia del trabajo en equipo. El que me enseñó ➡ 768 00:36:07,134 --> 00:36:08,802 Porque es Byakuya-san. 769 00:36:08,802 --> 00:36:13,006 El señor Sendo es Es un neurocirujano muy talentoso. 770 00:36:13,006 --> 00:36:14,675 Es genial. 771 00:36:14,675 --> 00:36:17,177 ¿Qué pasó de repente? 772 00:36:17,177 --> 00:36:20,380 El Sr. Nishijima ha cometido muchos fracasos➡ 773 00:36:20,380 --> 00:36:22,382 Es un lindo psiquiatra. 774 00:36:22,382 --> 00:36:24,585 ¿O… lindo? 775 00:36:24,585 --> 00:36:27,921 El Dr. Natsuki es bueno tanto en medicina interna como en cirugía➡ 776 00:36:27,921 --> 00:36:30,000 Con mucha experiencia Pensando en el equipo➡ 777 00:36:30,000 --> 00:36:31,592 Con mucha experiencia Pensando en el equipo➡ 778 00:36:31,592 --> 00:36:33,660 Es un médico genial. 779 00:36:38,098 --> 00:36:42,503 Sr. Takamori Es un líder genial➡ 780 00:36:42,503 --> 00:36:47,241 El Sr. Sakuma también a menudo Al parecer la gente dice que es genial. 781 00:36:47,241 --> 00:36:50,143 (Sakuma) No, la forma en que lo dices...｡ 782 00:36:50,143 --> 00:36:53,780 CDT es el mejor equipo. 783 00:36:53,780 --> 00:37:00,000 ♬～ 784 00:37:00,000 --> 00:37:03,724 ♬～ 785 00:37:03,724 --> 00:37:06,860 (Sendou) Entonces esto es natural. 786 00:37:06,860 --> 00:37:11,899 ♬～ 787 00:37:11,899 --> 00:37:15,836 Quizás esto sea➡ 788 00:37:15,836 --> 00:37:18,605 ¿Es amor? 789 00:37:18,605 --> 00:37:21,708 (Sendou) Eh…｡ Ah jeje. 790 00:37:21,708 --> 00:37:24,545 Amor... es amor. Es amor, ¿no? 791 00:37:24,545 --> 00:37:30,000 ♬～ 792 00:37:30,000 --> 00:37:43,897 ♬～ 793 00:37:43,897 --> 00:37:47,801 Sí, esto es todo. Es un talismán. 794 00:37:47,801 --> 00:37:49,469 ¿Amuleto? 795 00:37:49,469 --> 00:38:00,000 ♬～ 796 00:38:00,000 --> 00:38:01,982 ♬～ 797 00:38:01,982 --> 00:38:06,053 allí Contiene los pensamientos de Dios y los nuestros➡ 798 00:38:06,053 --> 00:38:09,256 Estaré al lado de Byakuya animándote. 799 00:38:11,992 --> 00:38:18,498 Definitivamente entraré a la escuela de medicina. Me convertiré en médico. 800 00:38:18,498 --> 00:38:22,569 Esa es mi promesa al director Takamori. 801 00:38:22,569 --> 00:38:26,607 (Iwao) Esto es lo mejor para el invierno. 802 00:38:26,607 --> 00:38:29,776 ¿Quieres probarlo? Polvo de oshiru. 803 00:38:29,776 --> 00:38:30,000 ♬～ 804 00:38:30,000 --> 00:38:35,082 ♬～ 805 00:38:35,082 --> 00:38:36,783 ¿Qué opinas? 806 00:38:36,783 --> 00:38:40,521 Es delicioso. Jajaja, ya veo. 807 00:38:42,823 --> 00:38:44,725 El director me dijo➡ 808 00:38:44,725 --> 00:38:48,729 Para salvar vidas hasta el final. Haz tu mejor esfuerzo ➡ 809 00:38:48,729 --> 00:38:51,565 es un trabajo medico Me dijo. 810 00:38:56,637 --> 00:38:59,873 (Iwao) Byakuya-kun. 811 00:38:59,873 --> 00:39:00,000 tu eres➡ 812 00:39:00,000 --> 00:39:03,377 tu eres➡ 813 00:39:03,377 --> 00:39:05,512 Vive. 814 00:39:09,049 --> 00:39:12,653 En vivo➡ 815 00:39:12,653 --> 00:39:16,957 Conecta vidas. 816 00:39:19,893 --> 00:39:21,695 Jeje. 817 00:39:21,695 --> 00:39:30,000 ♬～ 818 00:39:30,000 --> 00:39:34,408 ♬～ 819 00:39:34,408 --> 00:39:38,512 Está bien si es Byakuya. 820 00:39:38,512 --> 00:39:41,515 Sí. Sí. 821 00:39:41,515 --> 00:39:44,251 Ah, y➡ 822 00:39:44,251 --> 00:39:47,955 Una vez finalizado el examen➡ 823 00:39:47,955 --> 00:39:52,826 Porque hay algo que quiero decirte. 824 00:39:52,826 --> 00:39:57,464 También tengo algo que me gustaría preguntar. 825 00:39:57,464 --> 00:40:00,000 ♬～ 826 00:40:00,000 --> 00:40:05,572 ♬～ 827 00:40:05,572 --> 00:40:08,942 Jaja... vámonos a casa. 828 00:40:08,942 --> 00:40:10,878 Vámonos a casa. 829 00:40:10,878 --> 00:40:16,984 ♬～ 830 00:40:32,199 --> 00:40:34,334 Ups... Directora. 831 00:40:34,334 --> 00:40:36,136 ¿Qué pasó? 832 00:40:36,136 --> 00:40:38,872 No, ¿qué hay de malo en eso? 833 00:40:38,872 --> 00:40:40,774 Me preguntaba qué pasó. 834 00:40:40,774 --> 00:40:42,709 Eso... eso. 835 00:40:42,709 --> 00:40:44,378 (Nishijima) ¿Es el resultado del examen de ingreso? 836 00:40:44,378 --> 00:40:47,948 Ah ~ Hoy fue el anuncio de los resultados del examen de ingreso a la escuela de medicina. 837 00:40:47,948 --> 00:40:51,051 Jajajaja. ¿Qué? ¿Por cierto? 838 00:40:51,051 --> 00:40:52,719 Byakuya-san. 839 00:40:52,719 --> 00:40:55,789 Ah... suspiro... ¿Cómo estuvo? 840 00:40:55,789 --> 00:40:58,458 Lo que veo ahora. Sí. 841 00:41:00,627 --> 00:41:02,296 (Makabe) ¡Goho, goho! 842 00:41:21,081 --> 00:41:22,983 843 00:41:22,983 --> 00:41:24,651 ♬～ 844 00:41:28,655 --> 00:41:30,000 Vaya... Jaja~ 845 00:41:30,000 --> 00:41:31,458 Vaya... Jaja~ 846 00:41:31,458 --> 00:41:34,061 Bueno➡ 847 00:41:34,061 --> 00:41:36,330 También hay otras facultades de medicina. 848 00:41:36,330 --> 00:41:38,732 Sí. (Sakuma) Sí, es cierto.➡ 849 00:41:38,732 --> 00:41:40,501 Sí. La escuela privada está bien➡ 850 00:41:40,501 --> 00:41:43,904 Sería un placer volver a verte el año que viene. (Masaki/María) Sí. 851 00:41:43,904 --> 00:41:48,976 Esta es mi séptima regla número 5. Cuando te sientes deprimido... 852 00:41:48,976 --> 00:41:51,311 Fui aceptado. 853 00:41:51,311 --> 00:41:53,146 ¿Eh? (María, Masaki, Harutaka, Sakuma) ¿Eh? 854 00:41:53,146 --> 00:41:55,849 Pasé. 855 00:41:55,849 --> 00:41:58,452 ¿Qué es? Entonces por favor sé más feliz. 856 00:41:58,452 --> 00:42:00,000 (Sendou) En momentos como este, mira Un puñetazo. 857 00:42:00,000 --> 00:42:01,622 (Sendou) En momentos como este, mira Un puñetazo. 858 00:42:01,622 --> 00:42:03,457 ¿Qué es un puñetazo? 859 00:42:03,457 --> 00:42:05,726 (Natsuki) De ahí viene. 860 00:42:05,726 --> 00:42:07,761 Estoy empezando desde aquí➡ 861 00:42:07,761 --> 00:42:10,631 No es el momento de ser feliz. Eso creo. 862 00:42:10,631 --> 00:42:12,299 (Nishijima) De hecho, bueno, bueno…｡ 863 00:42:12,299 --> 00:42:14,301 (Haruyou) ¿Pero no está bien reír? 864 00:42:14,301 --> 00:42:16,937 Jajajaja. 865 00:42:16,937 --> 00:42:19,439 Bueno entonces jeje➡ 866 00:42:19,439 --> 00:42:22,209 ¡Compara comer fresas! 867 00:42:22,209 --> 00:42:23,877 ¡Oh! 868 00:42:23,877 --> 00:42:26,146 (Sakuma) Oh~｡ (Haru tú) Jajaja Felicitaciones. 869 00:42:26,146 --> 00:42:28,949 ♬ “La cosa misteriosa llamada corazón” 870 00:42:28,949 --> 00:42:30,000 Lo tendré. 871 00:42:30,000 --> 00:42:30,617 Lo tendré. 872 00:42:34,621 --> 00:42:38,158 ¡Mmm! ¿delicioso? 873 00:42:38,158 --> 00:42:40,294 Sí, sí. 874 00:42:40,294 --> 00:42:43,697 ＜Después de eso, el sol de medianoche Vida universitaria llena de acontecimientos➡ 875 00:42:43,697 --> 00:42:48,569 Una cita doble de pesadilla, etc. Hay muchas cosas que decir➡ 876 00:42:48,569 --> 00:42:51,471 también es Es otra oportunidad.> 877 00:42:51,471 --> 00:42:53,740 (Nishijima) Estoy muy contento de haber pasado. 878 00:42:53,740 --> 00:42:55,576 Sí. 879 00:42:55,576 --> 00:42:58,378 Mi batalla comienza ahora. 880 00:43:00,314 --> 00:43:01,982 Sí. 881 00:43:01,982 --> 00:43:06,987 ♬～ 882 00:43:06,987 --> 00:43:09,056 ¡Kyun! ¿Lo es? 883 00:43:10,924 --> 00:43:12,593 Jajajajaja. 884 00:43:14,995 --> 00:43:16,663 Es delicioso. 885 00:43:16,663 --> 00:43:18,332 ¡Uno! 886 00:43:20,000 --> 00:43:23,670 ♬ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ 887 00:43:26,039 --> 00:43:27,708 Está bien. 888 00:43:27,708 --> 00:43:29,376 ¡Nii~! 889 00:43:29,376 --> 00:43:30,000 Es una lonchera. ¡Ni! 890 00:43:30,000 --> 00:43:32,279 Es una lonchera. ¡Ni! 891 00:43:32,279 --> 00:43:34,381 Sí. 892 00:43:34,381 --> 00:43:37,818 Uf... 893 00:43:37,818 --> 00:43:39,486 ¡Kazuo! 894 00:43:39,486 --> 00:43:41,455 Algo duele. 895 00:43:41,455 --> 00:43:43,557 Es una promesa. 896 00:43:43,557 --> 00:43:45,225 Jejejeje. 897 00:43:47,461 --> 00:43:50,097 Definitivamente te ayudaré. 898 00:43:50,097 --> 00:43:56,703 ♬～ 899 00:43:56,703 --> 00:43:58,372 Jeje.